■ 赵鹏 马麟 庞玉伟

孔繁森精神核心内涵与世界发展需求深度契合。孔繁森精神蕴含着丰富的中国文化元素，对外传播孔繁森精神可以让世界更好地了解中国文化，促进不同文化之间的交流与互鉴，增进各国人民之间的相互理解和信任。孔繁森在西藏工作期间，积极促进藏汉民族团结，他的精神对于推动全球范围内的民族团结与合作具有重要的启示意义，有助于构建更加和谐稳定的世界秩序。孔繁森精神所体现的无私奉献、关爱他人等价值观念，是全人类共同追求的美好品质，对外传播孔繁森精神可以彰显人类共同价值，为解决全球性问题提供中国智慧和中国方案。

当前，孔繁森精神对外传播存在国内深耕与国际薄弱的失衡格局，面临传播心态不自信、国际话语权失衡、传播机制与方式有缺陷等困境。对此，在孔繁森精神国际传播工作中，应高举人类命运共同体旗帜，确立全人类共同价值导向，加快理念重塑，培育自信心态，构建开放多元的传播体系，提升跨文化沟通能力与话语转化能力。

构建多元传播主体。政府应发挥主导作用，制定孔繁森精神对外传播的规划和政策，加大对相关项目的支持力度。我市国际传播机构负责统筹协调孔繁森精神的对外传播工作，加强与国内外媒体、文化机构等的合作。支持民间文化交流团体开展以孔繁森精神为主题的国际文化交流活动；引导企业在对外经济合作中融入孔繁森精神的元素，展示中国企业的社会责任和文化内涵。充分发挥聊城籍海外留学生、侨胞、援外人员的作用，鼓励他们以亲身经历和感受讲述孔繁森的故事。

创新传播方式与手段。借助海外媒体平台，打造孔繁森精神对外传播的官方账号，以生动有趣的方式展示孔繁森的事迹和精神内涵。投资制作国际化的电影、电视剧、动漫、纪录片等文化产品，通过国际发行和传播渠道，推向全球市场。开展国际文化交流活动，举办以孔繁森精神为主题的国际文化展览、研讨会、文艺演出等活动，同时积极参与国际文化交流展会，展示与孔繁森精神相关的文化产品和成果。

构建融通中外的话语体系。了解不同国家和地区受众的文化背景、价值观念、接受习惯等，根据受众需求调整传播内容和方式。从孔繁森精神中提炼出易于为国际社会所理解和接受的新概念、新范畴、新表述，降低理解门槛。加强翻译和解读工作，提高相关内容的翻译质量，确保翻译准确流畅，符合国际受众的语言习惯。

加强人才队伍建设。培养一批既熟悉孔繁森精神内涵又具备国际传播技能的复合型人才，不断加强培训和实践，提高业务水平和综合素质。引进海内外具有相关专业背景和丰富经验的人才，为传播工作提供智力支持。邀请知名公益博主、文化博主到访聊城，体验精神传承实践，进行原生态传播。

（2025年度聊城市社科规划专项课题阶段性研究成果，课题编号：ZXKT2025063）