4月17日，孩子们在广西南宁市滨湖路小学表演民族歌舞。随着传统节日“壮族三月三”临近，广西各地陆续开展丰富多彩的庆祝活动。 ■ 新华社记者 周华 摄

4月17日，浙江省湖州市德清县下渚湖街道和睦村农民在起水稻秧苗。春日里，农民抢抓农时忙碌在田间地头。■ 新华社发 谢尚国 摄

4月16日，苏丹首都喀土穆市区升起浓烟。苏丹武装部队和苏丹快速支援部队间的武装冲突16日仍在继续，已造成至少56名平民死亡。 ■ 新华社/路透