新华社首尔1月23日电 （记者 冯亚松） 据韩联社23日报道，位于韩国忠清南道的一家传统市场22日晚发生火灾，大火烧毁227家店铺，暂无人员伤亡。大火于23日上午被扑灭。

报道说，当地时间22日晚11时许，舒川郡舒川特化市场发生火灾。消防部门共投入361名人力和45台装备，于23日7时55分左右将火扑灭。

报道说，由于火灾发生时市场已经关闭，未造成人员伤亡，但火灾导致市场内292家店铺中227家被烧毁。