山东莘县农村商业银行股份有限公司（原莘县农村信用合作联社）享有的主债权以及相应担保债权等已转让下列受让人（详见以下清单，利息另计），请借款人及担保人向受让人履行还款义务。特此通知。

1.借款人名称：莘县鸿力轴承配件有限公司；贷出日：2019年8月7日；到期日：2021年1月27日；余额：1978000元；担保人/抵押物：聊城市宏翔轴承配件厂、褚英、潘洪亮、张文亮、靳风梅/抵押-其他，动产抵押；该笔债权已于2022年12月26日转让给山东诚诚资产管理有限公司。

2.借款人名称：莘县星宇生物科技有限公司；贷出日：2018年9月19日；到期日：2019年8月17日；余额：2298000元；担保人：徐何云、孙丁存、徐凤芝、吴玉兰、马凤存、刘现坤、邵玉现、丁绍河、王海全、史普朝、郭学平、苑庆生、莘县纺织印染有限公司、李素芳、占妹菊、朱留英；该笔债权已于2022年12月26日转让给山东诚诚资产管理有限公司。

山东莘县农村商业银行股份有限公司

2024年7月1日