■ 本报记者 马永伟

本报通讯员 王洪岩 荆华南

“国际贸易的合规性是企业出海的生命线，尤其在农副产品领域，国内外在检验检疫、宗教文化和合同执行上的差异不容忽视。”8月11日，聊城锦为坤律师事务所主任李明恺说，“我们的角色就是成为客户的‘法律转换器’，让复杂的国际规则变得可执行、可信任。”

不久前，聊城高新控股集团旗下聊城高新物资有限公司首批农副产品顺利出口阿联酋迪拜，这是高新区国企开拓中东市场的关键一步。为保障此次跨国贸易全流程合规高效，李明恺赴港口作业现场，以专业法律服务，为农副产品跨国贸易筑牢法律屏障。

在青岛港货物装运与检验现场，李明恺深度参与关键环节。他严格监督货柜开启及货品抽检全流程，确保出口农副产品的品质、包装与标识既符合中国出口标准，又精准契合迪拜的进口法规，从源头规避潜在贸易纠纷；针对迪拜市场特有的农副产品准入清单、相关认证要求及关税政策等核心条款，提供即时法律解读与合规建议，有效扫清因制度差异可能带来的贸易障碍；提前拟定跨境支付、运输责任划分及不可抗力应对等环节的标准化处置方案，为交易全程构筑坚实法律防线。

此次法律服务并非单一环节的支持，而是覆盖全链条的专业法律保障。从贸易合同架构设计、国际贸易术语审核，到信用证条款把关、纠纷解决机制预设，律师团队提供了“端到端”的法律解决方案。依托该律所中东法律服务专项小组建立的区域法律数据库，律师团队实时更新海湾国家经贸法规动态，精准预判政策风险，同时协助企业植入出口业务标准化合规流程，为后续常态化国际贸易奠定制度基础。

此次跨境贸易打通了聊城至海湾地区的农副产品贸易通道，是落实山东省外贸战略的一次有益实践。“我们致力于协助客户拓宽出口渠道、扩展出口类目、扩大出口份额，完善合作基础，创新合作模式，用法律条文消除隔阂，用专业服务创造价值。”李明恺说。

随着经济全球化进程不断加快，聊城企业的跨国贸易活动日趋频繁，涉外法律服务在助力企业合规高效开拓海外市场中扮演着越来越重要的角色。聊城市律师行业持续聚焦律师涉外法律服务能力建设，不断提升专业水平，为企业的跨国贸易活动全程护航，全力助推企业开拓海外市场。