本报记者 王培源

“以前这菜市场啊，地上少不了有污水、烂菜叶之类的东西，谁来买菜都会碰见，只能绕着走。现在好了，改造以后环境比以前干净了，也更卫生了，大家伙都挺高兴。”12月5日，东昌府区古楼街道馨苑社区湖西农贸市场菜摊老板李洪斌谈起菜市场的变化，不禁竖起了大拇指。

农贸市场改造提升，一头连着千家万户、民生冷暖，一头连着全国文明城市创建。今年，东昌府区将农贸市场提档升级与创建全国文明城市深度融合，优化市场基础设施，改造提升农贸摊位，有效提升群众满意度。

记者走进改造后的湖西农贸市场，发现其功能分区更加明显，设施更加齐全，卫生环境得到了明显改善，极大地方便了前来购物的市民。

“我记得这市场是1997年建的，那时候算是数一数二的大市场了，这么多年了，周边的市民都习惯来这里买菜，现在环境越来越好，俺们心里也更舒坦了。”市民赵为民多年来一直是湖西农贸市场的忠实“粉丝”，看到市场的点滴变化，他感到非常满意。

“我们立足群众需求，有序推进农贸市场改造提升，提高精准精细治理水平，全力为群众守护‘菜篮子’‘米袋子’，助力全国文明城市创建。”古楼街道党工委副书记、办事处主任刘运海告诉记者。

作为城市里最具烟火气的场所，便民市场既是关系着“菜篮子”的民生工程，也是最能安抚民心的温暖所在。湖西农贸市场的东侧，是湖西便民市场，居住在周边的市民每天都会来这里选购农副产品。

在湖西便民市场改造提升过程中，东昌府区坚持政府为主导、商户为依托、多部门联动，打造布局合理、方便快捷、规范有序、环境优质的便民市场。对市场各条线路进行改造，更换、增设社会主义核心价值观公益广告牌400多平方米，市场摊位重新划线43000余平方米，重新设置消防通道3200余平方米，为商户重新购置垃圾桶140余个，并做好垃圾分类标识；为商铺统一更换门牌、架子、围挡布；增加保洁员，保证环境卫生不留死角。

文轩社区联合帮包单位平整路面、更换柜台、更新广告牌；联合交警中队，重新规划停车位，规范停车；联合斗虎巷居委，对市场细节进行提升，改造垃圾投放点，加大保洁频次，斗虎巷便民市场整体形象宽敞明亮、整洁舒适、焕然一新。铁西粮油市场在改造中实现了颜值和文明内涵的双提升，配套设施完善、市场环境干净卫生、商户文明诚信经营意识不断增强，随处可见的文明细节，更加凸显了市场整洁有序。

“在创城工作中，我们对辖区4个市场站点进行了集中专项整治，现在看来，效果比较明显。”古楼街道人大常委会主任姜宏介绍。

在创建全国文明城市工作中，东昌府区从环境卫生、基础设施、规范经营、氛围营造等多个方面入手，着力解决农贸市场存在的经营秩序混乱、基础设施不完善、公益广告缺失等突出问题，让“烟火气”与“文明风”和谐共生，让农贸市场旧貌换新颜，把民生实事办实办好。