本报讯 （梁丽姣） “腰疼腿疼真是折磨人，坐着不舒坦，走路也不顺当，人老了，身子骨不中用了。”9月12日，回忆起这几年遭受的痛苦，阳谷县七级镇57岁的郭咏梅（化名）的脸上布满了愁云。

郭咏梅患有腰椎退行性病变两年多，平时直不起腰，更提不了重物，不能久坐，也不能久躺，只能做些简单的家务。两年间，郭咏梅寻医问药，都无法根治，其间，她的右腿还因为膝关节骨质增生，引起了滑膜炎，导致膝关节积液，膝关节肿胀。

8月21日，郭咏梅来到七级中心卫生院。该院中医康复科主任翟雷根据郭咏梅的情况进行辨证施治，为患者制定“个性化”治疗方案，把中药贴敷和康复治疗仪相结合，7天后，郭咏梅的症状明显好转。

七级中心卫生院中医康复科不仅可以治疗腰腿疼这种慢性疾病，在康复治疗方面也颇有建树。63岁的王华（化名）因脑溢血留下后遗症，行动不便，通过中医特色康复疗法，治疗两个多月已经能独立站立。“刚入院时不能走路，站都站不起来，现在好多了。”王华说。

该康复科对每一位患者分别进行初、中、末期康复评定，制定出一对一的个性化康复目标和训练计划，并配合中医辅助治疗，确保患者达到最佳康复效果。“在传统治疗的同时，我们对患者辅以中医治疗手段，包括中药贴敷、拔罐、针灸，再结合岐黄针疗法，实现了1+1大于2的治疗效果。”翟雷说。