民间·方言
上班(shǎng bán):上课。
下班(xiǎ bán):下课。
年假(niàn jiā):寒假。
伏假(fù jiā):暑假。
育红班(yǔ hòng bán):幼儿园。
学屋(xuè wú):学校。高唐等地也说“书房儿shú far”“书所shú suō”。
睁眼瞎(zhéng yān xiá):文盲。
蘸笔(zhǎn béi):蘸水笔,笔头用金属制成,蘸着墨水写字的笔。
迷(mì):涂抹,涂擦。写错喽也别~。
念(niǎn):上学。~初中了|早就不~了。
开夜车(kái yě ché):为赶时间、抢速度,夜间加班学习或工作。也说“打夜作dā yě zuo”。
挤压油儿(jī yá yòur):几个小孩在一起,你挤我、我挤你地玩耍的一种儿童游戏,边挤还边喊“挤,挤,挤压油儿,挤的小孩不露头”。
跳房子(tiǎo fàng zi):小儿的一种游戏。地上画许多方格作为房子,赢一次占一个方格。也称“占房子”。
拾子儿(shì zīr):小女孩玩的一种游戏。五块石子儿,手中一块儿,地上四块儿,把手中的一块抛向空中,同时迅速按要求抓起地上的石子儿,然后再接住空中下落的石子儿,谁先按规定做完一遍就算谁赢。
憋死茅儿(bié sī màor):小儿的一种游戏。双方各有两块子儿,谁被赶得无路可走了谁就输了。
四块子儿(sǐ kuǎi zir):双方各有四块子儿,按规定走动,两块子并起来时才能吃对方一块子,一方被吃得剩一块儿时结束。
拔根儿(bà génr):一种小孩游戏。两个孩子各执一根杨树叶柄,互相钩在一起,用力向外拔,谁的杨树叶柄先断谁就输了。
翻花(fán huá):一种折纸做成的儿童玩具,可以翻变成多种花型。
抹牌(má pài):①打牌。下雨了没法干活,咱几个~呗。②摸牌、起牌。快点儿,该你了,该你~了。
踩高跷(cāi gáo qiáo) :一种民间舞蹈。表演者扮成各种类型的人物,踩着有踏脚装置的竖木棍,边走边表演。
摘自《聊城方言俗语》