本报记者 张琪

“多亏了翟医生，消除了我10年的病痛，以前那种被折磨的感觉完全消失了。”6月13日，在聊城市第二人民医院消化内科门诊，半个月前做完贲门缩窄术的市民王爱菊（化名）握着主刀医生翟薇的双手表示感谢。

今年70岁的王爱菊，10年前患上了胃食管反流病。“以前，晚上经常会被胃里反流上来的东西惊醒，非常难受，总感觉嗓子不舒服，惊醒后再难以入睡。”王爱菊说，这期间，她也去过不少医院，中药、西药吃过很多，有时也有些效果，但一停药，就会复发。

家人经多方打听，得知聊城市第二人民医院采用新的手术方式——内镜下贲门缩窄术，帮助了很多胃食管反流患者，于是，她赶紧到该院就诊。

消化内科主治医师翟薇经过细致检查和详细评估后，很快为王爱菊实施了内镜下贲门缩窄术。“十年的‘老病’终于治好了，现在不用吃药了，精神也好了，别人都说我像换了个人似的。”王爱菊高兴地说。

翟薇介绍，胃食管反流病是由于胃或十二指肠内容物反流进入食管，引起食管黏膜的炎症、糜烂、溃疡和纤维化等病变，其主要表现为烧心、反酸，严重者可出现吞咽困难。反流物进入口咽部还可引起慢性咳嗽、支气管哮喘、咽喉炎等症状，严重影响着患者的生活质量。“内镜下贲门缩窄术，简单地说就是通过套扎器和金属夹在贲门松弛明显处给予结扎，形成瘢痕，达到缩窄的目的，从而减轻反流。”翟薇说，与传统的抗反流手术相比，贲门缩窄术具有恢复快、费用低、疗效好等特点，术后大大提高了患者生活质量。翟薇提醒，如果出现烧心、反酸、吞咽疼痛或不明原因的非心源性胸痛，应尽快到医院就诊。