■ 郭斌 刘文康 李太斗

“两河”文化是黄河文化与运河文化交汇融合形成的文化形态，农耕文明的厚重与商业文明的开放，塑造了聊城独特的文化生态。随着黄河流域生态保护和高质量发展、大运河文化带建设两大国家战略的推进，“两河”文化保护传承迎来前所未有的机遇，但从传播视角看仍有短板：民间故事传说散落各处，未能形成可传播的故事体系；非遗宣传多停留在展板、纪录片和节庆展演，缺少符合当代语境的表达，叙事重宏大脉络而轻个体命运，对具体的人、家庭、商帮故事挖掘不足，难以引发情感共鸣。这些短板，深层原因是传媒产业力量介入不足，传播链条缺乏从资源到产品的高性价比转换方法。生成式人工智能（AIGC）的快速成熟，为破解这一困境提供了技术可能。

首先，以故事素材库推动文化资源叙事重构。传统故事采集依赖人工整理，周期长、成本高，成果多为文字保存，难以适应当下传播规律。AIGC可借助自然语言处理与知识图谱技术，对地方志、碑刻、口述史进行语义分析，关联人物、地点与事件，建立可供创作调用的故事素材库。以聊城为例，临清钞关的税收故事、聊城商帮的奇闻轶事等，长期散落于地方文献与口述记忆中，缺乏系统化叙事转化。AIGC为这类“沉睡素材”提供了低成本、高效率的激活路径——将其制作成短剧、音频连续剧、图文故事，使文化叙事从“资料汇编”变为有人文温度的沉浸式体验。

其次，以记录转译推动非遗资源持续再生产。传统非遗传播多停留于展板、纪录片和节庆展演，资料虽被保存，却难以调用和二次创作。AIGC应推动非遗从“记录”走向“转译”：对技艺流程、纹样符号、声腔节奏进行语义标注，形成可调用、可重组的结构化素材，使一次采集服务于多平台、互动化的持续传播。聊城拥有东昌葫芦雕刻、阿胶制作等丰富的非遗资源，虽已采集大量文字影像资料，但多以“观看”为终点，缺乏面向AIGC调用的语义标注和结构化处理，只能完成单次传播，难以重复利用，无法适应多平台、互动化、持续再生产的传播需求。

当前，中国非遗数字化的前沿实践正在打通这一环节：“楚镜AI”通过纹样拆解、编号与矢量化建设数据库，支持用户再创作；黄梅戏AIGC微短剧《打猪草》以数字场景承载方言、采茶调等非遗元素；《三星堆·未来启示录》探索文化遗产与科幻叙事的结合。这些案例的共同启示，是以当代视听语言转译传统文化，在保留文化特征的基础上拓展表达形式。聊城本土AI推荐官“聊小优”正是这一逻辑的落地实践。其系列短视频遵循“记录—转译”的完整链条：前期系统采集非遗资源，再分类转化为结构化素材，最终以年轻人乐于接受的形式重新组装输出，实现从静态档案到可调用叙事资源的转化。

技术应用必须尊重文化传播的边界。AIGC可以降低文化接触门槛，不能降低文化品位；可以简化表达形式，不能削弱文化内涵。内容生产应以文史研究和可靠资料为依据，避免炫技掩盖文化价值。AIGC应成为文化的“翻译者”和“放大器”，将研究成果转化为大众可感知的故事，而不能替代学者的研究判断。

（2026年度聊城市社科规划专项课题阶段性研究成果，课题编号：ZXKT2026201）